英国私人公司的账目逾期自动罚款为 150至1,500英镑；如果账目连续两个财政年度逾期提交，罚款还会翻倍。罚款金额取决于逾期时长；不提交账目属于刑事犯罪，董事个人还可能被罚，这一责任与公司罚款分开且并行存在。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
账目最晚什么时候必须提交？
私人有限公司需要分别注意 Companies House 和 HMRC 的期限，它们并不是同一条申报时间线。
| 申报事项 | 法定时限 | 来源及核实日期 |
|---|---|---|
| 首份账目 | 在 Companies House 公司注册日期后 21个月内 提交 | GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01 |
| 此后年度账目 | 每个财务年度结束后 9个月内 提交 | GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01 |
| 缴纳公司税，或告知 HMRC 公司不欠公司税 | 公司税会计期间结束后 9个月零1天 | GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01 |
| 提交公司税申报表 | 公司税会计期间结束后 12个月内 | GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01 |
因此，公司即使已经处理 HMRC 的公司税义务，也不代表已经完成 Companies House 的账目提交义务。官方页面将首份账目、年度账目和 HMRC 申报分别列出了不同期限。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
私人公司逾期提交账目，会被罚多少？
Companies House 的逾期罚款按账目应提交日期至实际提交日期之间的逾期时长分档：
| 逾期时长 | 私人公司或 LLP 的逾期罚款 | 来源及核实日期 |
|---|---|---|
| 不超过 1个月 | 150英镑 | GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01 |
| 超过 1个月、不超过 3个月 | 375英镑 | GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01 |
| 超过 3个月、不超过 6个月 | 750英镑 | GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01 |
| 超过 6个月 | 1,500英镑 | GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01 |
这些金额是 Companies House 针对私人公司账目逾期提交开出的自动罚款，不是 HMRC 的公司税罚款，也不等同于董事可能承担的刑事责任。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
连续两个财政年度逾期，罚款怎样翻倍？
如果账目在连续两个财政年度逾期提交，相应逾期罚款会翻倍；这项规则适用于自 2008年4月6日或之后开始的连续两个财政年度。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
翻倍发生在基础逾期罚款之上。例如，某次逾期落入 375英镑档位，并不意味着该次罚款仍按基础金额处理；先确认属于连续两个财政年度逾期，再按适用的翻倍规则理解应缴罚款。具体缴款步骤，所引官方页面未写明。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
提交了账目，为什么仍可能被认定逾期？
账目必须以正确格式实际送达 Companies House，才算完成提交。董事个人负责在期限届满前交付账目；仅仅准备了账目、寄出文件或认为文件正在处理中，并不等同于 Companies House 已经实际收到。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
可按以下标准核对：
- 公司类型是否适用首份账目 21个月的期限；
- 后续年度是否适用财务年度结束后 9个月的期限；
- Companies House 收到的是否为正确格式的账目；
- 实际收到日期是否已经超过法定期限。
以上期限及送达标准均来自 GOV.UK／Companies House 官方页面，核实日期为2026-10-01。
不提交账目只是罚款吗？
不是。不提交账目或确认声明属于刑事犯罪，董事或 LLP 的指定成员可能在刑事法庭被个人罚款。若公司未缴逾期罚款，还可能导致执法程序。相关刑事程序与 Companies House 针对公司开出的逾期罚款相互独立，并且是在罚款之外另行承担的责任。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
对于个人责任、案件处理或具体法律后果，应结合公司实际情况咨询持牌的英国法律专业人士；本文不提供个案法律意见。
常见问题
首份账目超过21个月提交，罚多少？
需要按 Companies House 所计算的逾期时长确定：不超过 1个月为 150英镑，超过 1个月但不超过 3个月为 375英镑，超过 3个月但不超过 6个月为 750英镑，超过 6个月为 1,500英镑。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
每年逾期提交的罚款都会翻倍吗？
不会。仅当账目在连续两个财政年度逾期提交时，逾期罚款才翻倍；该规则适用于自 2008年4月6日或之后开始的连续两个财政年度。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
HMRC 按时完成申报，Companies House 还会罚款吗？
会。两套义务的期限不同。HMRC 的公司税申报涉及公司税会计期间结束后 9个月零1天的缴税或告知义务，以及 12个月内提交公司税申报表的义务；Companies House 的年度账目则应在财务年度结束后 9个月内提交。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
账目已经邮寄，但尚未收到，仍算按时提交吗？
不算。官方要求账目以正确格式实际送达 Companies House；董事个人负责确保在期限届满前完成交付。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）
公司罚款和董事个人罚款是同一笔吗？
不是。Companies House 可针对公司开立逾期罚款；不提交账目或确认声明另行构成刑事犯罪，董事或 LLP 指定成员可能被个人罚款。刑事程序与公司逾期罚款分开，并在此之外适用。（来源：GOV.UK／Companies House；核实日期：2026-10-01）